流れ落ちる

ながれおちる【流れ落ちる】

run down

［自］〖S〗(水・涙などが)流れ落ちる.

▲Tears fell fast. 涙がとめどもなく流れ落ちた

The tears slipped down her cheeks. 涙が彼女のほおを流れ落ちた.

* * *

ながれおちる【流れ落ちる】

run down 《sb's face》.

●岩肌を流れ落ちる清水 clear water running down the face of the rock

・ほおを流れ落ちる涙 tears streaming down sb's cheeks.

●背中を冷たい汗が流れ落ちるのを感じた. I felt a cold sweat run(ning) down my back.